Auf Kundenwunsch wurde der bisherige DPA Buchungsassistent für DATEV um die neue Version der PayPal CSV Dateien erweitert.
Besonderheiten
Die CSV Dateien waren bereits seit der Version 1 des DPA Buchungsassistenten möglich. Durch eine Systemanpassung / Systemupdate bei PayPal hat sich der Aufbau und das Format der CSV Dateien geändert.
Format der CSV Datei
Die ursprünglich vorliegende Format der CSV Datei war:
Zeile 1:
„Datum“,“Uhrzeit“,“Zeitzone“,“Beschreibung“,“Währung“,“Brutto“,“Entgelt“,“Netto“,“Guthaben“,“Transaktionscode“,“Absender E-Mail-Adresse“,“Name“,“Name der Bank“,“Bankkonto“,“Versand- und Bearbeitungsgebühr“,“Umsatzsteuer“,“Rechnungsnummer“,“Zugehöriger Transaktionscode“
Die uns zugesendete PayPal Datei mit Stand Dezember 2024 hat folgenden Aufbau:
Zeile 1:
„Datum“,“Uhrzeit“,“Zeitzone“,“Name“,“Typ“,“Status“,“Währung“,“Brutto“,“Gebühr“,“Netto“,“Absender E-Mail-Adresse“,“Empfänger E-Mail-Adresse“,“Transaktionscode“,“Lieferadresse“,“Adress-Status“,“Artikelbezeichnung“,“Artikelnummer“,“Versand- und Bearbeitungsgebühr“,“Versicherungsbetrag“,“Umsatzsteuer“,“Option 1 Name“,“Option 1 Wert“,“Option 2 Name“,“Option 2 Wert“,“Zugehöriger Transaktionscode“,“Rechnungsnummer“,“Zollnummer“,“Anzahl“,“Empfangsnummer“,“Guthaben“,“Adresszeile 1″,“Adresszusatz“,“Ort“,“Bundesland“,“PLZ“,“Land“,“Telefon“,“Betreff“,“Hinweis“,“Ländervorwahl“,“Auswirkung auf Guthaben“
Umsetzung in DATEV
Die Felder der CSV Datei wurden wie gewohnt in das DATEV ASCII Format für die Weiterverarbeitungsdatei https://apps.datev.de/help-center/documents/9226961 gewandelt und können so als Banken.csv mit einer Dummy Bankleitzahl und Kontonummer in den Mandanten eingespielt und verbucht werden.
Wie gewohnt finden Sie alle Informationen zur Einrichtung und Nutzung des DPA Buchungsassistenten auf unserer Einrichtungsseite unter diesem Link.
Sollten sie Fragen haben, zögern sich nicht mich zu kontaktieren. Ich antworte in der Regel innerhalb von 24 Stunden.
Über den Autor

Gregor Tomitzek – IT Berater, Trainer und Mentor
Seit über 25 Jahren berate ich Firmen und private Personen in allen Belangen der Computertechnik. Als Leiter eines Infrastrukturteams bringe ich die technischen Anforderungen der Kunden zu Lösungen, und ermögliche dadurch ein besseres und schnelleres Arbeiten.
Durch meine langjährige Erfahrung, die Ausbildungen und der Nähe zu allen Unternehmensprozessen, unterstütze ich Leistungsträger, Teamleiter und Vorstände dabei, die Überlastung in IT-Abteilung zu senken und zugleich die Leistungsfähigkeit und Zufriedenheit von IT-Teams wahrnehmbar zu steigern.
Änderungshistorie
Erstellt: 2025-01-11 | Zuletzt geändert: 2025-01-11 |
Änderungshistorie: – 2025-01-11: Basis – Layout + Text |